Umweltschutz, Wohlbefinden und machbare Arbeit
Arbeitshilfen für Lkw-Fahrer
1. Ergonomie-Ratgeber für Lkw-Fahrer
Der Beruf des Lkw-Fahrers verlangt nicht nur höchste Konzentration im Straßenverkehr, sondern setzt auch Ihren Körper jeden Tag schweren Belastungen aus. Eine Fahrerkabine bietet nicht immer den größten Komfort, ganz zu schweigen von den körperlichen Belastungen beim Be- und Entladen. Körperliche Probleme wie Rückenschmerzen oder Muskelschmerzen in Armen, Beinen, Nacken und Schultern sind keine Seltenheit. Um sie möglichst zu vermeiden und die Arbeitsqualität zu verbessern, gibt der SFTL hier einige nützliche Ratschläge an die Hand.
2.Taschenwörterbuch für Lkw-Fahrer
Ein Lkw-Fahrer ist oft auf sich allein gestellt, wenn um ihn herum alle nur in einer Fremdsprache reden. Ohne gezielte Hilfe kann eine solche Situation Stress bedeuten. Die Transport- und Logistikbranche legt großen Wert darauf, dass ihre Lkw-Fahrer gewisse sprachliche Grundkenntnisse besitzen, auch wenn man sich der Tatsache bewusst ist, dass eine Fremdsprache lernen nicht immer einfach ist. Deshalb arbeitet der SFTL derzeit gemeinsam mit anderen Organisationen der Branche an einem Taschenwörterbuch für Lkw-Fahrer.
Dieses digitale Taschenwörterbuch übersetzt geläufige Sätze und Fachbegriffe aus dem Französischen in Deutsch, Englisch und Niederländisch. Dieses Online-Tool ist mit der App „Quizlet“ nutzbar. Jeder Berufskraftfahrer, der ein Smartphone, ein Tablet oder einen Laptop hat, kann dieses Tool also zu Hilfe nehmen.
Französisch/Niederländisch
Communication quotidienne (FR/NL) Dagelijkse communicatie
Extérieur du véhicule (FR/NL) Buitenkant voertuig
Intérieur du véhicule : Cabine (FR/NL) Binnenkant voertuig: Cabine
Intérieur du véhicule : Espace de chargement (FL/NL) Binnenkant voertuig: Laadruimte
Sur la route (FR/NL) Op de weg
Type de véhicule (FR/NL) Type voertuig
Französisch/Deutsch
Communication quotidienne (FR/DE) Kommunikation im Alltag
Extérieur du véhicule (FR/DE) Außenseite Fahrzeug
Intérieur du véhicule : Cabine (FR/DE) Fahrzeuginnenraum: Führerhaus
Intérieur du véhicule : Espace de chargement (FL/DE) Fahrzeuginnenraum: Ladefläche
Sur la route (FR/DE) Auf der Straße
Type de véhicule (FR/DE) Fahrzeugtyp
Französisch/Englisch
Communication quotidienne (FR/EN) Daily communication
Extérieur du véhicule (FR/EN) Vehicle exterior
Intérieur du véhicule : Cabine (FR/EN) Interior of vehicle: Cabin
Intérieur du véhicule : Espace de chargement (FR/EN) Interior of vehicle: Load space
Sur la route (FR/EN) On the road
Type de véhicule (FR/EN) Type of vehicle
3. Was tun bei einem Verkehrsunfall?
Die Broschüre „Quid en cas d’accident de la route ?“ wurde herausgegeben, um die künftigen Lkw-Fahrer erst einmal dazu anzuhalten, immer möglichst professionell vorzugehen, insbesondere in schwierigen (Verkehrs-)Situationen und im weiteren Verlauf der Geschehnisse. Die Broschüre steht online für Berufskraftfahrer bereit, die teilweise seit Jahren täglich beruflich auf Achse sind, und für Unternehmen, die konkrete Schritte unternehmen möchten, um ihren Beschäftigten im Straßenverkehr zur Seite zu stehen. Sie können die Broschüre hier herunterladen.